{"id":1901,"date":"2018-01-24T07:15:29","date_gmt":"2018-01-24T06:15:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brettl.at\/blog\/?p=1901"},"modified":"2024-09-02T17:09:21","modified_gmt":"2024-09-02T15:09:21","slug":"die-beute-des-bettlers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/die-beute-des-bettlers\/","title":{"rendered":"Die Beute des Bettlers"},"content":{"rendered":"

Mit dem Friedensvertrag von Trianon 1920 best\u00e4tigte Ungarn die Abgabe des mehrheitlich deutschsprachigen Westungarns an \u00d6sterreich. F\u00fcr die ungarische Nation war dies ein weiterer schmerzlicher Verlust, noch dazu an ein Land, das den 1. Weltkrieg mitausgel\u00f6st und verloren hatte. F\u00fcr Pfarrer Ribarits aus Donnerskirchen ist so seine Heimat \u201ezur Beute des Bettlers\u201c geworden, die gegen den Willen der Bev\u00f6lkerung von Ungarn nach 1000-j\u00e4hriger gemeinsamer Geschichte abgetrennt wurde.<\/p>\n

\"Donnerskirchen\"<\/a>

Donnerskirchen<\/p><\/div>\n

Er schreibt dazu 1920: \u201eDer Neujahrstag ist das Fest der W\u00fcnsche und der Hoffnungen. Was haben wir, verwaiste ausgeraubte Ungarn, zu erhoffen, die wir zur Beute des Bettlers wurden. Wo ist der Stern, dessen Glanz uns Weg und Hoffnung weisen k\u00f6nnte, die wir hier in dieser finsteren ungarischen Nacht dahinstolpern? Ungarn, du hundertfach schmerzenreiche Mutter, verh\u00fclle dein Antlitz, damit du nicht siehst, von dessen Anblick dein Mutterherz zerbrechen w\u00fcrde. Blicke nicht herum, suche keinen Trost! Wenn du nach Westen blickst, siehst du, dass der Bettler der Welt, \u00d6sterreich dein liebes Kind, das du 1000 Jahre hindurch an deiner Brust gen\u00e4hrt hast dir entrei\u00dfen will, da seine gierigen Staatsm\u00e4nner, getreu dem alten Brauch, feige und hinterh\u00e4ltig sich dieses in Paris erbettelt hatten. In St. Germain von jenen, die zum gro\u00dfen Verh\u00e4ngnis der Menschheit die F\u00fchrung der Welt an sich gerissen hatten, das Gewissen verstummen lie\u00dfen, von dem ja in \u00d6sterreich stets auch das kleinste Kr\u00fcmchen gefehlt hatte, wenn von Ungarn die Rede war. In diesen \u00f6sterreichischen Bettlersack will man uns gegen unseren Willen, ohne uns zu fragen, das genannte Westungarn oder wie die \u00f6sterreichische Schlauheit es erfand, “Burgenland” hinein stopfen nur darum, weil wir deutsch sprechen, weil wir in deutscher Sprache die Kultur des Landes verbreiten und erh\u00f6hen, weil so viele von uns die Sprache Goethes und Schillers erlernten, denn tot homines vales, quot linguas calles (\u201eSo viele Sprachen du kannst, sooft bist du Mensch”).
\n(http:\/\/www.chronik-donnerskirchen.at\/index.php?id=48<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit dem Friedensvertrag von Trianon 1920 best\u00e4tigte Ungarn die Abgabe des mehrheitlich deutschsprachigen Westungarns an \u00d6sterreich. F\u00fcr die ungarische Nation war dies ein weiterer schmerzlicher Verlust. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1902,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[280,38],"tags":[149],"class_list":["post-1901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-280","category-westungarn","tag-donnerskirchen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1901"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1903,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1901\/revisions\/1903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}