{"id":2111,"date":"2018-07-30T10:56:17","date_gmt":"2018-07-30T08:56:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brettl.at\/blog\/?p=2111"},"modified":"2024-09-02T17:14:48","modified_gmt":"2024-09-02T15:14:48","slug":"fluechtlinge-oder-italiener","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/fluechtlinge-oder-italiener\/","title":{"rendered":"Fl\u00fcchtlinge oder Italiener?"},"content":{"rendered":"

Bereits bei Beginn des Ersten Weltkriegs kamen gro\u00dfe Fl\u00fcchtlingsstr\u00f6me ins Hinterland der Monarchie. Betroffen waren vor allem Frauen, Kinder und alte Menschen aus Galizien, der Bukowina, Istrien, Bosnien, Dalmatien, Kroatien, Siebenb\u00fcrgen, Trentino und dem K\u00fcstenland. Untergebracht wurden sie in Fl\u00fcchtlingslagern und in Privatquartieren. So auch in Donnerskirchen, wie der \u00f6rtliche Pfarrer 1915 berichtet:<\/p>\n

\"Barackenlager\"<\/a>

Barackenlager in Bruck\/Leitha – Quelle: Museumsverein Bruck\/Leitha)<\/p><\/div>\n

\u201eEine notgedrungene Forderung des Ausbruches der Feindseligkeiten zwischen uns und Italien wurde die Entfernung der friedlichen Bewohner des Meeresstrandes von den gef\u00e4hrdeten Pl\u00e4tzen. So kamen Ende Mai auch zu uns 55 Fl\u00fcchtlinge aus Pola – meistens Frauen und kleine Kinder – die im Stierstall (neu gebaut und seiner Bestimmung noch nicht \u00fcbergeben) am Dorfende, untergebracht wurden. Die Dorfbewohner empfingen zun\u00e4chst mit Argwohn die ungl\u00fccklichen Fl\u00fcchtlinge ihrer italienischen Sprache wegen. Doch nachdem sie sich \u00fcberzeugt hatten, dass sie ihrer Sprache wegen nicht mit unserem Feind zu identifizieren seien und sie, im Gegenteil, durch den Verrat der italienischen Nation Fl\u00fcchtlinge wurde, verschwand das feindselige Gef\u00fchl und es entwickelte sich ein annehmbar freundschaftliches Verh\u00e4ltnis, soweit die sprachlichen Schwierigkeiten dies zulie\u00dfen. Das \u00f6sterreichische \u00c4rar sorgte f\u00fcr sie, da sie ausschlie\u00dflich \u00f6sterreichische Staatsb\u00fcrger waren.\u201c
\n(Aus: http:\/\/www.chronik-donnerskirchen.at\/index.php?id=47<\/a>)<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bereits bei Beginn des Ersten Weltkriegs kamen gro\u00dfe Fl\u00fcchtlingsstr\u00f6me ins Hinterland der Monarchie. Betroffen waren vor allem Frauen, Kinder und alte Menschen aus Galizien, der Bukowina, Istrien, …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2115,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[280,21],"tags":[149],"class_list":["post-2111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-280","category-i-weltkrieg","tag-donnerskirchen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2111"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2117,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2111\/revisions\/2117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}