{"id":2401,"date":"2019-03-14T06:45:11","date_gmt":"2019-03-14T05:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/?p=2401"},"modified":"2024-09-02T17:25:34","modified_gmt":"2024-09-02T15:25:34","slug":"die-bevoelkerung-is-deutsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/die-bevoelkerung-is-deutsch\/","title":{"rendered":"\u201eDie Bev\u00f6lkerung is deutsch\u201c"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"font-family: 'Verdana',sans-serif; font-size: 11pt;\"><span style=\"color: #000000;\">Am 15. M\u00e4rz 1922 traf zur Festlegung der Grenze zwischen \u00d6sterreich und Ungarn eine internationale Kommission, bestehend aus Japanern, Engl\u00e4ndern, Franzosen und Italienern, in Lockenhaus ein. Die Entscheidungsfindung gestaltete sich \u00fcberraschend. 1981, 60 Jahre nach dem f\u00fcr Lockenhaus entscheidenden Tag, besuchte der Kurier den 90-j\u00e4hrigen Stefan Hollenthoner, ehemals Steuermann der k. u. k. Kriegsmarine, Amerika-Auswanderer, Kohlenschaufler, Gerber und Abgeordneter zum burgenl\u00e4ndischen Tag. Dieser berichtet in einem Interview:<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_2402\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brettl.at\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lockenhaus.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2402\" class=\"size-medium wp-image-2402\" src=\"https:\/\/www.brettl.at\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lockenhaus-225x300.jpg\" alt=\"Lockenhaus\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.brettl.at\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lockenhaus-200x267.jpg 200w, https:\/\/www.brettl.at\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lockenhaus-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.brettl.at\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lockenhaus-400x533.jpg 400w, https:\/\/www.brettl.at\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lockenhaus-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.brettl.at\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lockenhaus.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2402\" class=\"wp-caption-text\">Die Gemeinde erinnert sich an dieses Ereignis mittels einer Gedenktafel.<br \/>Dank an Sylvia Falter und Margit Crass f\u00fcr die Informationen und Fotos.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-family: 'Verdana',sans-serif; font-size: 11pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201eDie Ungarn wollten die Grenz` in Pilgersdorf haben. Also Lockenhaus, Rattersdorf und Liebing h\u00e4tt` ungarisch sein m\u00fcssen. Sie (die Kommissionsmitglieder) waren schon in Ordnung und unparteiisch und mu\u00dften vorerst einen falschen Eindruck gewonnen haben. Der Forstmeister sprach vor Japanern, Italienern, Engl\u00e4ndern und Franzosen ungarisch f\u00fcr die ungarische Sache. Auch der B\u00fcrgermeister, der Pfarrer, etliche Bauern und Arbeiter bekannten sich zu Ungarn, obwohl manche gar nicht des Magyarischen m\u00e4chtig waren. Klar, viele arbeiteten beim F\u00fcrst Esterh\u00e1zy, die wollten\u00b4s sich nicht verscherzen. Bei so viel Engagement fiel den ausl\u00e4ndischen G\u00e4sten die Entscheidung nicht schwer. Sie plauderten englisch und versicherten, Lockenhaus hat ungarisch zu bleiben.\u201c Vizeb\u00fcrgermeister Stefan Hollenthoner der englischen Sprache m\u00e4chtig (\u201eWie i die sieben Jahr in Amerika war, hab\u00b4i in der Abendschule Englisch gelernt.\u201c) sprang auf und parlierte in Englisch: \u201eDie Bev\u00f6lkerung is deutsch, hab\u00b4i gsagt. Die Ausl\u00e4nder reagierten \u00fcberrascht. Da konnte doch einer dieser Burgenl\u00e4nder tats\u00e4chlich ihren Gespr\u00e4chen folgen. Resultat: Der Pfarrer nannte ihn einen Anarchisten, der B\u00fcrgermeister verlor die Fassung und schrie, ich protestiere, da\u00df hier englisch gredt\u00b4 wird, andere wiedersprachen, falls Lockenhaus weiterhin L\u00e9ka (ungarischer Name f\u00fcr Lockenhaus) hei\u00dfen w\u00fcrde, h\u00e4tte man f\u00fcr den Kontraredner bereits Baum und Strick reserviert.\u201c (Kurier vom 28. April 1981)<\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Verdana',sans-serif; font-size: 11pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Verdana',sans-serif; font-size: 11pt;\"><span style=\"color: #000000;\">Die Mehrheit der Bev\u00f6lkerung schloss sich der Meinung Hollenthoners an, sodass sich auch die Kommission gegen eine Grenz\u00e4nderung aussprach. Lockenhaus und seine Nachbargemeinden wurden ein Teil \u00d6sterreichs. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Verdana',sans-serif; font-size: 11pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 15. M\u00e4rz 1922 traf zur Festlegung der Grenze zwischen \u00d6sterreich und Ungarn eine internationale Kommission, bestehend aus Japanern, Engl\u00e4ndern, Franzosen und Italienern, in Lockenhaus ein.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[281,20],"tags":[208,28,178,207],"class_list":["post-2401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-281","category-zwischenkriegszeit","tag-liebing","tag-lockenhaus","tag-pilgersdorf","tag-rattersdorf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2401"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2405,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2401\/revisions\/2405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}