{"id":2666,"date":"2019-10-15T07:25:30","date_gmt":"2019-10-15T05:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/?p=2666"},"modified":"2024-09-02T17:32:23","modified_gmt":"2024-09-02T15:32:23","slug":"aus-doerfl-wird-szent-kut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/aus-doerfl-wird-szent-kut\/","title":{"rendered":"Aus D\u00f6rfl wird Szent Kut"},"content":{"rendered":"

Durch den \u00f6sterreichisch-ungarischen Ausgleich von 1867 verwandelte sich die Monarchie in eine Union zweier fast unabh\u00e4ngiger konstitutioneller Staaten. In der ungarischen Reichsh\u00e4lfte war dies auch der Startschuss zur Umwandlung Ungarns in einen Nationalstaat. Dies erfolgte auf Kosten der Minderheiten, deren Rechte massiv beschr\u00e4nkt wurden. Die einsetzende rigorose Magyarisierungspolitik, der Versuch, die nichtungarischsprachige Bev\u00f6lkerung zu bekennenden Magyaren zu machen, pr\u00e4gte bald alle Bereiche des \u00f6ffentlichen Lebens. So wurde nicht nur die deutsche Sprache als Unterrichts-, Protokoll- und Amtssprache unterbunden, sondern auch die deutschen Flur-, Ried- und Ortsnamen durch ungarische Namen ersetzt. Durch das Gesetz von 1897 wurden alle Gemeinden Ungarns verpflichtet, einen ungarischen Namen zu f\u00fchren. Die kleine Gemeinde D\u00f6rfl, heute im Bezirk Oberpullendorf, wurde von den proungarischen Medien als Vorzeige-Gemeinde gefeiert. Dort hatten bereits f\u00fcnf Jahre vor der gesetzlichen Verordnung die \u00f6rtliche \u201eIntelligenz\u201c, der Not\u00e4r, heute Amtsleiter genannt, Lehrer und Gemeinderichter, der nun als B\u00fcrgermeister bezeichnet wird, als treibende Kr\u00e4fte die Umbenennung der Gemeinde D\u00f6rfl vorangetrieben. Nachdem der Name \u201eD\u00f6rfl\u201c nur schwierig zu \u00fcbersetzen war, fand man einen neuen ungarischen Namen f\u00fcr den Ort. Die \u00d6denburger Post berichtet euphorisch, im Sinne der nationalen ungarischen Politik, am 3. Feber 1892 davon:<\/p>\n

\"D\u00f6rfl\"<\/a>

Obwohl die Zeitung propagandistisch \u00fcber die Namens\u00e4nderung berichtetete, verwendete der \u00f6rtliche Pfarrer weiterhin den Namen \u201eD\u00f6rf\u00f6l\u201c.<\/p><\/div>\n

\u201eDie Gemeinde D\u00f6rfl hat in der j\u00fcngst abgehaltenen Ausschusssitzung zum Beschluss erhoben den Namen der Gemeinde D\u00f6rfl in St. Kut zu magyarisieren. Die patriotischen Bewohner begr\u00fcndeten diesen Beschluss damit, dass nachdem es ihnen nicht geg\u00f6nnt war die liebe Vaterlandssprache sich vollst\u00e4ndig anzueignen, sie den ersten Schritt durch die Madjarisierung des Ortsnamens zur Madjarisierung des Ortes machen wollen und hegen den Wunsch, dass ihre Kinder, bzw. Nachkommen von solchem Patriotismus beseelt, sich vollst\u00e4ndig madjarisieren werden. Den Namen Szent Kut w\u00e4hlte der Repr\u00e4sentantenk\u00f6rper aus dem Grund, weil im Hotter unweit vom Dorf eine Quelle \u201eMaria Br\u00fcndl\u201c\/\u201cM\u00e1ria kutja\u201c\/ genannt sich befindet, dar\u00fcber eine Kapelle gebaut ist, zu der j\u00e4hrlich, besonders an den Marienfesten viele fromme Pilger heranstr\u00f6men. Die Anstifter dieses Beschlusses sind Notar Christof Hannibal. Lehrer Josef Torma und Gemeinderichter Michael Stinakovits. (\u00d6denburger Post vom 3. Feber 1892. S. 3)
\nMit der Angliederung des Burgenlandes an \u00d6sterreich 1921 nahm die Gemeinde Szent Kut auch offiziell wieder den deutschen Namen D\u00f6rfl an.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durch den \u00f6sterreichisch-ungarischen Ausgleich von 1867 verwandelte sich die Monarchie in eine Union zweier fast unabh\u00e4ngiger konstitutioneller Staaten. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[281,38],"tags":[197],"class_list":["post-2666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-281","category-westungarn","tag-doerfl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2666"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2670,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666\/revisions\/2670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}