{"id":2799,"date":"2020-01-17T08:13:22","date_gmt":"2020-01-17T07:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/?p=2799"},"modified":"2024-09-02T17:38:48","modified_gmt":"2024-09-02T15:38:48","slug":"kein-schulbesuch-in-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/kein-schulbesuch-in-ungarn\/","title":{"rendered":"Kein Schulbesuch in Ungarn"},"content":{"rendered":"

W\u00e4hrend der Magyarisierungspolitik ab der 2. H\u00e4lfte im 19. Jahrhundert wurde den Minderheiten in Ungarn, in der westungarischen Region den Deutschen und den Kroaten, der Unterricht in ihrer Muttersprache erschwert bzw. verwehrt. Die zwangsweise Einf\u00fchrung des Ungarischen als Schul-, Amts- und Kirchensprache f\u00fchrte einerseits zu einer kulturellen und sprachlichen Verarmung, andererseits zu einer Verbitterung der Bev\u00f6lkerung.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Volksschule Halbturn um 1900<\/p><\/div>\n

Mit der Angliederung des Burgenlandes an \u00d6sterreich wendete sich das Blatt und die ungarische Sprache wurde aus dem \u00f6ffentlichen Raum verbannt. Nicht jeder sah in der Einstellung des ungarischen Sprachunterrichtes einen Vorteil. So beantragten 1924 vier deutschsprachige Familien, Gewerbetreibende und Landwirte aus Halbturn, dass ihre Kinder zeitweise eine Schule in Ungarn besuchen k\u00f6nnten, damit diese auch die Sprache des Nachbarn erlernten. Die burgenl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden lehnten diese Bitten uneinsichtig ab:
\nBezirkshauptmannschaft Neusiedl am See am 18. September 1924
\n\u201eAn die Leitung der r.k. Schule in Halbturn
\nDie Landesregierung hat mit Zl. 10-2308\/1 vom 6. September verf\u00fcgt: Den Ansuchen der Halbturner Bewohner Otto Rupp, Lorenz Gr\u00f6\u00df, Josef Lang und Michael Mayr, ihre Kinder zur Erlernung der ungarischen Sprache nach Ragendorf in Ungarn schicken zu d\u00fcrfen, wird keine Folge gegeben, da die Unterrichtssprache in \u00d6sterreich die deutsche ist, die Kinder also die Sprache unm\u00f6glich erlernen und durch den Besuch einer ausl\u00e4ndischen Schule das f\u00fcr \u00f6sterr. Schulen gesteckte Lernziele gef\u00e4hrdet erscheint. Hievon sind die Eltern der Kinder unverz\u00fcglich zu verst\u00e4ndigen.\u201c
\n(Archiv Volksschule Halbturn. Korrespondenz)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit der Angliederung des Burgenlandes an \u00d6sterreich wendete sich das Blatt und die ungarische Sprache wurde aus dem \u00f6ffentlichen Raum verbannt. Nicht jeder sah …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2800,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[282,20],"tags":[43],"class_list":["post-2799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-282","category-zwischenkriegszeit","tag-halbturn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2799"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4649,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2799\/revisions\/4649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}