{"id":3722,"date":"2022-06-06T06:50:57","date_gmt":"2022-06-06T04:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/?p=3722"},"modified":"2024-09-02T18:19:39","modified_gmt":"2024-09-02T16:19:39","slug":"her-mit-dem-krowoden-rock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/her-mit-dem-krowoden-rock\/","title":{"rendered":"Her mit dem Krowoden-Rock!"},"content":{"rendered":"

Engagierte junge Musiker aus Gro\u00dfwarasdorf\/Veliki Bori\u0161tof, die der Ansicht waren, \u201edass kroatische Zweisprachigkeit, wie jede Art von Bilingualismus, ihre Berechtigung und auch ihren Wert hat\u201c (Begleittext zur Platte \u201eGemma Krowodn schaun\u201c) vermittelten ab Mitte der 1970er Jahre mit ihrer Musik und ihren Texten ein neues kroatisches Selbstverst\u00e4ndnis. Die Lieder ihrer Musikgruppe Bruji, \u00fcbersetzt \u201ees brummt, es dr\u00f6hnt\u201c, sind zu einem Gro\u00dfteil auf Burgenlandkroatisch, oft aber auch gemischtsprachig, und setzen sich kritisch mit dem respektlosen Umgang mit der Minderheit der Burgenlandkroaten bzw. mit der Assimilierungspolitik auseinander. Besonders junge, politisch engagierte und selbstbewusste Burgenlandkroaten fanden beim \u201eKrowodn-Rock\u201c, wie die Band ihre Musik selbst definiert, ihre musikalische Heimat. Aber auch au\u00dferhalb dieses Spektrums erhielt die Band Bruji Zuspruch. Ihre Anh\u00e4nger befanden sich nicht nur im Burgenland, wie uns eine Fanpost aus Salzburg vom Dezember 1983 zeigt:
\n\"\"<\/a>\u201eLieber Jo\u0161ko Vlasich!
\nBei mir ist gerade eine Freundin aus Wien mit Eurer Platte aufgetaucht. Da man die Platte \u201eNema Problema\u201c leider hier in Salzburg nirgends erh\u00e4lt, w\u00fcrde ich mich sehr freuen, wenn Du sie mir (irgendwie) schicken k\u00f6nntest! Es w\u00e4re unheimlich lieb. Ich wei\u00df leider nicht was sie kostet, aber wenn Du genug Vertrauen hast, k\u00f6nntest Du mir einen Zettel dazugeben, und ich schicke Dir dann das Geld!
\nIch finde Eure Platte \u201eNema Problema\u201c echt gut! Und ich interessiere mich \u00fcberhaupt f\u00fcr solche Aktionen. Wenn Ihr also Konzerte gebt, oder wieder eine Platte machen wollt, oder herausgebt, f\u00e4nde ich es unheimlich klass, wenn Du mir Bescheid g\u00e4bst!\u00a0Falls ihr Flugbl\u00e4tter, oder \u00e4hnliche Zeugnisse eures (Selbst)Bewusstseins habt \u2026 (wie oben!)
\nDanke f\u00fcr deine Bem\u00fchungen
\nReinhold. H, Salzburg
\nP.S.: Wenn Du mir etwas \u00fcber Dich, Euch Bruji, Kroaten, Burgenl\u00e4nder, Menschen (die Kroaten + Burgenl\u00e4nder, sowie Rest-\u00d6sterreich geh\u00f6ren nat\u00fcrlich nur vereinzelt dazu) usw. erz\u00e4hlst, freue ich mich nat\u00fcrlich irre dar\u00fcber!\u201c
\n(Sammlung Jo\u0161ko Vlasich)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Engagierte junge Musiker aus Gro\u00dfwarasdorf\/Veliki Bori\u0161tof vermittelten ab Mitte der 1970er Jahre mit ihrer Musik und ihren Texten ein neues kroatisches Selbstverst\u00e4ndnis. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[284,231,95],"tags":[261],"class_list":["post-3722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-284","category-kultur","category-nach-1955-politik","tag-grosswarasdorf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3722"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4772,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions\/4772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brettl.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}