Auch in einer beschaulichen südburgenländischen Gemeinde können die Meinungen der Generationen mal „gröber“ aufeinandertreffen. So beispielsweise im Sommer 1998 bezüglich der Ö3-Disco-Veranstaltung im Festzelt der Feuerwehr Rudersdorf – eine Gelegenheit für die Jugend, gemeinsam bei lauter Musik bis in die frühen Morgenstunden zu feiern und dem Alkohol zuzusprechen. Die ältere Generation des Dorfes kann dies, und das wohl schon seit Menschengedenken, nicht verstehen. Schlafraubender Lärm von betrunkenen Jugendlichen veranlasste jemanden zu reagieren. Um 2.30 Uhr erschien ein Gendarm und beendete die Veranstaltung. In den folgenden Tagen gab es dazu recht unterschiedliche Reaktionen in der Gemeinde.
Eine Stimme von einem älteren Gasthausbesucher: „[…] Den Eltern fehlt jede Erziehungsautorität, sie bringen die Kinder ja selbst zur Veranstaltung hin, weil sie dem Druck zuhause nicht mehr standhalten können. Und wie es dann in der Umgebung ausschaut nach so einem Fest, die Glasscherben das Gespeiberich, die Scheiße und der Uringestank an allen Ecken und Enden. Sowas müßte man grundsätzlich verbieten. Viel zu späte hat er [der Gendarm] eingegriffen.“
Im Internet äußert sich ein Jugendlicher zu diesem Vorfall:
„Hallo Peter Eppinger! Ich wollt´ eigentlich nur mein Bedauern ausdrücken, dass Eure Ö3 Disco am Samstag in Rudersdorf so peinlich enden musste. Ich bin 32, arbeite in Wien, bin aus Rudersdorf und war am Samstag selbstverständlich bis zum ‚Ende‘ dabei. Es tut weh, wenn man sieht, wie ein alternder ‚Dorfgendarm‘ sich plötzlich so wichtig machen muss und leider auch kann. Er hat damit einen Ort, der sehr auf die Jugend setzt und recht fortschrittlich ist, zu einen Provinzkaff gemacht. Echt shit. Ihr werdet aber hoffentlich wiederkommen… und spielts bitte noch lauter und härter – zeigt es unserem Dorfgendarm…“
(Der Bankerlsitzer, Oktober 1998, S. 10)